Поделюсь тоже песенкой, которая вызывает во мне определенные чувства

Mando Diao - Ochrasy

I feel dizzy all laid back and I'm too blind to see
What's going on outside my lonely window
I'm turning on the TV screen watch the news for a while
Then I fall back to sleep again

And I'm dreaming 'bout times, times that are gone
Times when I lived alone in my own land called ochrasy
That place was everything to me
The world I made it up you see
It's all there in my fantasy
And I believe it

I'm waking up again and see that war on screen again
And it makes me want to go and hide
This world is full of misery, the anger is too big to see
That's why I had to dream this dream

I was dreaming 'bout times, times that are gone
Times when I lived alone in my own land called ochrasy
That place was everything to me
The world I made it up you see
It's all there in my fantasy
And I believe it

Now they come again all these soldiers without shame
Dressed in black an equipped with fire
They can stop our happy days and put us in the graves
But never reach the ochrasy

I was dreaming 'bout times, times that are gone
Times when I lived alone in my own land called ochrasy
That place was everything to me
The world I made it up you see
It's all there in my fantasy
And I believe it

I'm waking up again and see that war on screen again
And it makes me want to go and hide
This word is full of misery the anger is too big to see
That's why I had to dream this dream

Мой перевод:

У меня кружится голова, все плывет и я слишком слеп, чтобы увидеть
Что творится за моим одиноким окном.
Я включаю телевизор, чтобы посмотреть новости,
Затем опять иду спать.

Я мечтаю о временах, что прошли
Временах, когда я жил один на своей собственной земле, называемой Окрэзи
Это место было для меня всем.
Я сам этот мир придумал,
Он в моих фантазиях
И я в него верю.

Я вновь просыпаюсь и вновь на экране война,
И это заставляет меня бежать и прятаться.
Мир наш полон страданий, и в нем слишком много ненависти
Имено поэтому, я вынужден жить в своих мечтаниях

Я мечтаю о временах, что прошли
Временах, когда я жил один на своей собственной земле, называемой Окрэзи
Это место было для меня всем.
Я сам этот мир придумал,
Он в моих фантазиях
И я в него верю.

Опять приходят бездушные солдаты,
Они одеты в черное и вооружены.
Они могут прекратить наши счастливые дни и положить нас в могилы,
Но им никогда не достичь земли Окрэзи.

Я мечтаю о временах, что прошли
Временах, когда я жил один на своей собственной земле, называемой Окрэзи
Это место было для меня всем.
Я сам этот мир придумал,
Он в моих фантазиях
И я в него верю.

Я вновь просыпаюсь и вновь на экране война,
И это заставляет меня бежать и прятаться.
Мир наш полон страданий, и в нем слишком много ненависти
Имено поэтому, я вынужден жить в своих мечтаниях